Dormir En Kadyks w dzielnicy Old Town w kadyksie jest usytuowany zaledwie 1 km od takich atrakcji kulturalnych jak Pomnik Konstytucji 1812 r. Ten hotel oferuje zakwaterowanie z Wi-Fi na terenie całego obiektu.

Wieża Tavira leży jedynie 5 min pieszo od hotelu, a Plaża la Victoria jest zaledwie w 4 km. Kadyks znajduje się jedynie 3 km od tego obiektu noclegowego. Miłośnicy przyrody docenią bliskość Playa de La Caleta, który znajduje się w 700 metrach. W odległości krótkiego spaceru stąd leżą takie atrakcje jak Katedra w Kadyksie czy Muzeum Cadiz. Hotel leży 50 km od lotniska Jerez i jedynie 250 m od przystanku autobusowego Sagasta.

Dormir En w kadyksie zaprasza do 15 pokojów, z których część posiada wystrój w jasnych kolorach z podłogą wyłożoną płytkami. Jasne pokoje zaopatrzono w bidet i kabinę prysznicową walk-in. Część z nich posiada prywatną łazienkę. W niektórych łazienkach znajduje się bidet i prysznic, a także przybory toaletowe.

Gościom może się spodobać jedzenie hiszpańskiej kuchni, które jest serwowane w restauracji Wasa Pasarratos Bar w odległości w odległości krótkiego spaceru od obiektu noclegowego.